Sägner från Bärfendals socken

Bohuslän · Sweden · Site of legend

Tomtar (Bärfendals socken, 1928)

Min bror såg som ett hjul som lyste här i markerna, men när han skulle gå intill och titta var det ingenting. "Det är tomtebissen", sa' han. Det var en tomtebisse på Gillingsmark i Bottna socken. Men så blev han husvill där. När han gick därifrån mötte han en från Gisslegärde gård där som de kallade Kröken. "Jag är utan hus", sa' / tomten. "Du får hus hos mäj", sa' Kröken. Kröken hade byggt en ny lagård, tomten kom dit, men han trivdes inte i den nya la'gården. Men han stannade ändå en hel sommar, och man kunde se honom ute på åkrarna när han höll på med att "pilla" (plocka) tistel. Jag såg honom, han hade ljusa kläder och e rö pickhuva. Men sen gick han till en gumma i närheten och ville ha tjänst, men hon ville inte ta mot honom. Då försvann / han från trakten, sen såg de inte till honom mer.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG), arkiv-id vff01723, upptecknad 1928.

"Modstjälning" av djur (Bärfendals socken, 1928)

Min mormor talade om två bönder i Svarteborgs socken som bodde intill varandra. Den enes hustru kunde trolla. De höll på att harva en dag på våren, då såg hustrun som kunde trolla att grannens hästar gick fortare. Då skulle hon "modstjäla" dem men "modstal" av misstag deras egna. Båda bönderna hade mörka hästar. Gubben måste sätta ifrån. "Är du allt här?" sa' hustrun. / "Ja, hästarna ä så dåliga", sa' han. "Kära du, då ha ja toge fel", sa' gumman. "Då får du göra frisk dem", sa' han, men det kunde hon inte. De måste gå långt bort till en annan gubbe som både kunde "modstjäla" och göra bra. När de gick bort med mjölk skulle de först ha värme under spannen för att den som fick mjölken inte skulle "modstjäla" djuren.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG), arkiv-id vff01724, upptecknad 1928.

Trolleri med djur (Bärfendals socken, 1928)

Vi hade en stenhuggare hemma i mitt föräldrahem en gång, han var från Bleking. Han sa' att det gick att trolla fast det var styggt. "Min far kan trolla", sa' han. När han skulle flytta från oss blev han aldrig färdig, och till sist gick han baklänges ut. Och efteråt blev korna så sjuka och all mjölk försvann. Jag hade trott också hela tiden att det skulle / bli något galet. Han talade om att man skulle ta hår från korna och ge kor på andra ställen så drogs mjölken till de korna. Men jag vet ej vilka som fick mjölken från våra kor.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG), arkiv-id vff01724, upptecknad 1928.

FAQ

Where is Sägner från Bärfendals socken located?

Sägner från Bärfendals socken is in Bohuslän, Sweden.

More haunted places in Bohuslän

Accounts are drawn from local folklore and visitor reports.