Adelsmännen i det läckande skeppet, Helsinge

Nyland · Finland · Site of legend

En annan sägen från Helsinge berättar att fan reste utomlands och samlade adelsmän för att förtrycka bönderna i Finland. Utanför nyländska kusten sprang fartyget läck, och den onde måste hiva lasten i land. De rikaste och tyngsta flög längst upp i landet, de fattigare föll närmare kusten. Därför finns storadeln högre upp i landet och den lilla vid kusten.

Djävulen planterar ut folk.

Förr i tiden när fan hade större välde som nu, så reste han omkring i utlandet och samlade ihop adelsmän, som han sedan med ett fartyg skulle hämta till Finland, för att de skulle här förtrycka bönderna. Resan gick bra, ända tills han kom utanför nyländska kusten. Där sprang fartyget läck och började sjunka. Nu visste inte fan någon annan råd bara att börja hiva lasten i land. Men när fan riktigt kastade allt vad han orkade, flögo de rikaste och största, som voro tyngst, långt upp i landet, de fattigare, som voro lättare, föllo litet tidigare ned. Därför är storadeln högre upp i landet och de små vid kusten.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen.

FAQ

Hvor ligger Adelsmännen i det läckande skeppet, Helsinge?

Adelsmännen i det läckande skeppet, Helsinge ligger i Nyland, Finland.

Opplysningene bygger på lokal folketro og vitneskildringer.