Tiggaren och oxarna i Liljendal

Nyland · Finland · Site of legend

I Liljendal lovade en fattig bonde sig själv åt en främling i skogen i utbyte mot fyra par oxar som drog utan att behöva fodras. När de sju åren var ute skulle den onde komma med sex frågor, och bonden kunde inga svar. En tiggargubbe som bett om nattlogi gick i hans ställe och bemötte fan med slagfärdiga gåtsvar, så att den onde for sin väg med ett brak.

Det var en fattig bonde, som vandrade i skogen. Så mötte han där en gubbe. Så var han så fundersam. Gubben frågade, vad han felades. Han svarade: »Jag är så fattig, jag har intet att äta själv och intet att föda mitt hushåll med». »Du ska inte sörja», sade gubben, »jag ska ge åt dig fyra par oxar att köra med i sju år». Han skulle inte behöva föda de oxarna, bara ställa dem i ett lider om aftnarna, och om morgonen skulle han få ta dem därifrån och spänna i dem åter. Men så måste bonden kunna svara honom på sex frågor, när han skulle komma efter oxarna tillbaka. Men skulle han inte kunna svara för sig, så skulle fan taga honom, för det var fan själv. Bonden blev mycket rik, när han fick de oxarna, och körde med dem i sju år och behövde inte ge mat åt dem. Men när de sju åren började bli slut, så blev bonden åter så fundersam och tänkte, hur han skulle börja svara, när han måste ge bort oxarna. Så kom där en tiggargubbe om aftonen och begärde nattkvarter. Bonden tyckte: »Jag kan inte ge nattkvarter, jag väntar främmande i natt». Gubben tyckte: »Inte gör det något, jag kan gå och lägga mig upp på ugnen». Bonden gav då lov åt honom, att han skulle få gå och lägga sig på ugnen, och gubben stannade där över natten. Klockan tolv tiden om natten så kom då han, som skulle komma efter oxarna. Bonden steg upp och skulle gå och släppa in honom. Men tiggargubben tyckte, att »Nog går jag och släpper in honom». När han då öppnade dörren, så frågade fan: »Vad är ett?» Så svarade tiggaren: »En sol på himmelen». Så frågade han: »Vad är två?» »Två fötter har jag», sade gubben, »men det vet fan, hur många du har». Så frågade han: »Vad är tre?» »Tre fötter under en gryta», sade gubben. Så frågade han åter: »Vad är fyra?» »Fyra fötter under en häst», svarade gubben. Så frågade han: »Vad är fem?» Så svarade gubben: »Fem hjul under en vagn». Så frågade han: »Vad är sex?» »Sex dagar i veckan och den sjunde att vila, men det vet fan, när du får vila», sade gubben. Så for fan och tog sina oxar med sig, men det gjorde sådant buller också med detsamma, att hela taket föll av lidret, där som oxarna hade varit i. Men bonden var mycket glad över tiggargubben, att han hjälpt honom.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen.

FAQ

Where is Tiggaren och oxarna i Liljendal located?

Tiggaren och oxarna i Liljendal is in Nyland, Finland.

More haunted places in Nyland

Accounts are drawn from local folklore and visitor reports.