Drängen Manker i Björnkärr

Nyland · Finland · Site of legend

På Svarvarböle i Karis tjänade drängen Manker, en beläst men ofta frestad man. När han kolade ensam i Björnkärr erbjöd fan honom vingar för att flyga till himlen; Manker avböjde och pressade på dörren tills fan måste fly. En annan gång lurade fan honom att rida ut, men Manker grep tag i en gärdsgårdsstör och hoppade av utan att fan märkte det.

Djävulen försöker förgäves fresta en man.

På Svarvarböle hemman i Karis bodde för omkring åttio år sedan [från år 1860?] en bonde Erik Vikberg. Denne hade en dräng, som hette Manker, från ett torp i närheten av Svarvarböle. Manker var en mycket beläst man, men ofta frestad av den onde. En natt, då Manker kolade ensam i Björnkärr, kom fan och lovade göra åt honom vingar. De skulle sedan tillsammans flyga till himlen. »Jag måste hem; jag är utan tobak», svarade Manker. »Här ska du få tobak», tyckte fan och rev åt honom tobak av en stor rulle. »Jag ger skit i din tobak», sade Manker och ville gå bort. Fan släppte honom icke, utan stängde dörren, i det han sade: »Skynda,skynda,husbonden kommer!» Men Manker trängde på dörren, och då måste den onde packa sig bort, innan husbonden korn. En annan gång, då Manker fodrade hästarna, kom fan i stallet och sade: »Tag nu husbondens häst, vi ska fara ut att rida». »Låt gå», svarade Manker. »Sitt du framtill, jag sitter baktill». Fan satte sig fram på hästryggen, och Manker tog plats mera åt gumpen. Så bar det av. När de nu red förbi badstun och kom till hörnet av gärdesgården, fattade Manker i gärdsgårdsstören och hoppade av, utan att fan märkte det. Först på natten kom hästen tillbaka av sig själv.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen.

FAQ

Where is Drängen Manker i Björnkärr located?

Drängen Manker i Björnkärr is in Nyland, Finland.

More haunted places in Nyland

Accounts are drawn from local folklore and visitor reports.