Det hopplösa uppdraget i Strömfors

Nyland · Finland · Site of legend

I Strömfors satt en flicka och malde på en handkvarn när den onde erbjöd sig att mala säden mot hennes sällskap. Hon lät honom dessutom försöka räta ut en näve halvbränt hår, men hur han än stack och drog krökte sig stråna åter. När hon visade honom en hel säck med samma omöjliga arbete gav fan upp och drog sin väg.

Djävulen får ett arbete, som han icke kan utföra.

En flicka malde på en handkvarn, och det gick mycket tungt. Den onde kom då till henne, och flickan sade, att om han skulle mala säden och göra ännu ett arbete till, så skulle hon komma att sova med honom om natten. Gärna gick fan in på det förslaget, och det räckte ej länge, förrän säden var malen. Då hämtade flickan en näve halvbränt hår och bad honom räta ut hårstråna. Fan försökte. Han stack ena änden i mun, och i den andra tog han med handen. När han släppte det loss, var hårstrået krokigt som förut. Han försökte på nytt med lika klent resultat. Då blev han harmsen och frågade: »Hur mycke har du å de här?» »Int har ja bara den här säcken», sade flickan och pekade på en stor säck full med mossa. Då blev fan arg och sade: »Nej far to veijn den, int vil ja sov medd' de».

Uppteckning ur Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS), arkiv-id SLS 228, upptecknad 1914.

FAQ

Where is Det hopplösa uppdraget i Strömfors located?

Det hopplösa uppdraget i Strömfors is in Nyland, Finland.

More haunted places in Nyland

• Svartå Manor (Mustio) Raseborg, Nyland · Castle
• The Westrogoth and the Seven Questions of Ekenäs Nyland · Site of legend
• The Night Journey to Pernå Church Nyland · Church
• Louhisaari Manor Masku, Egentliga Finland · Manor
• The Man Who Promised the Devil His Skin in Vörå Österbotten · Site of legend
• The Horse Swap on the Heath in Kimito Egentliga Finland · Site of legend
• The Fox Hunter of Korsholm Österbotten · Site of legend

Accounts are drawn from local folklore and visitor reports.